[轉載] 哥倫布日 功過重新評論

轉載自 [世界新聞網] 
on 2009-11-02  

---

發佈時間:2009-10-12 08:49:17 【來源:美聯社】



12日是「哥倫布日」，然而哥倫布的聲望過去幾年在美國教育中節節下跌，教師們開始講授哥倫布的黑暗面，以及他對印第安人的負面影響，許多學區12日甚至不會慶祝以他命名的哥倫布日。

雖然課程有所不同，但許多老師試圖以更平衡的觀點，講授哥倫布抵達加勒比海之後的情況，以及原住民受到的折磨。

德州農工大學教育與人類發展學院的學術事務副執行院長克拉克特說：「所有用語都改變了。人們過去習慣說：『哥倫布發現美洲』，但他們不再使用『發現』這個字，因為如果本來就有人住在這裡，他如何能『發現』美洲？」

德州學生五年級開始學習「哥倫布交換」(Columbian Exchange)，其中談到的交換東西，不只是在大西洋東西岸來回運送的黃金、作物和商品，還有殖民者帶來的疾病，造成原住民人口大幅減少。

賓州McDonald櫻桃堡小學的四年級學生，今年甚至審判哥倫布，指控他扭曲西班牙王國和竊盜行為。他們認為哥倫布有罪，判他終身監禁。教師蘿莉‧克勞福說：「用他們的語言來說，他是壞人。」

不過，每個老師和每個年級教授的哥倫布觀點都不一樣。聯邦教育部學校支援與科技計畫的領導人唐娜‧沙比斯─伯恩斯，調查全美教師使用的哥倫布讀物，發現在62本繪本書籍中，大部分內容過時，而且對已絕種的一支印第安人－泰諾人(Taino)的描述不正確。

此外，並非各地都慶祝聯邦節日哥倫布日。邁阿密、達拉斯、洛杉磯和西雅圖的學校，當天照常上課；紐約市、華盛頓和芝加哥的學校則放假。

對於有大量原住民的地區而言，哥倫布日是個特別敏感的話題。阿拉斯加州的教學單位副主任普路辛說：「我們有大量阿拉斯加原住民，所以很多人不接受『哥倫布是美國發現者』的說法。」

延伸閱讀: [世界新聞網]
http://la.worldjournal.com/pages/full_la/push?article-%E5%93%A5%E5%80%AB%E5%B8%83%E6%97%A5+%E5%8A%9F%E9%81%8E%E9%87%8D%E6%96%B0%E8%A9%95%E8%AB%96%20&id=3949289